"CANTAR ES UNA PASIÒN"

Una Cochabambina se abre éxitos en escenarios del mundo con su indiscutible talento y determinación.



Casada y madre de un niño, esta artista busca un equilibrio entre su profesión y su vida familiar, un retoque-como ella misma afirma- es muy duro sobre todo en una carrera como la suya.

Su constante relación en el mundo de la música comenzó desde pequeña; estudio en el instituto Eduardo Laredo de Cochabamba, donde descubrió que el canto era lo suyo.

En 1992, cuando se graduó de Bachiller, decidió ir a Estados Unidos, donde obtuvo una licenciatura y maestría en la ejecución vocal de literatura, en el Eastman School of Music.

Posteriormente retornó a Bolivia y se le presentó la oportunidad de colaborar con la Florilegium Esamble de música Barroca de Bolivia en dos volúmenes; un proyecto que ha rescatado y creado conciencia por la música Barroca.

En su inicio fue Mezzosoprano, pero, debido a una evolución en su voz, en la actualidad es soprano lírico spinto. “la voz cambia hasta los35 años, después de estudiar mi carrera volví a Bolivia, tuve a mi hijo Lukas,y los cambios hormonales en mi cuerpo han ocasionado cambios en mi voz”.


La vida profesional de un cantante se maneja de distintas maneras, en el caso de esta artista, es una trabajadora independiente, sus contratos son por tiempos determinados, según el tiempo de trabajo depende básicamente de la obra.

-Si es algo con una orquesta, que es más común en Bolivia solo se trabaja los días de presentaciones y, por supuesto, en los ensayos.

En el caso de una Ópera el trabajo es mas complejo depende de la obra y el teatro-.

Se debe saber que los teatros se dividen en:
A B C y D.

Los A son mucho más grandes y de mucho presupuesto, un ejemplo seria en Estados Unidos el de San Francisco, El Metropolitan, y el Chicago.

Los B son de menor prestigio y los C son más pequeños y los D son aquellos que brindan obras más sencillas casi a nivel universitario este es el caso de nuestro País.



Katia obtuvo el primer lugar como mejor soprano en el concurso mundial de cantantes líricos en el “Classical Singer Convention 2009” que se realizo el año pasado en Chicago.El viaje lo hizo con motivo de mantenerse actualizada en su carrera, sin embargo allí se entero de este concurso de profesionales a nivel mundial.

Esto fue muy alentador para ella debido a que los jurados eran los directores de las casas más grandes de Ópera.

Katia aconseja a todos aquellos que quieran dedicarse al canto: “En esta carrera se debe tener mucha disciplina y determinación, no se debe dejar de soñar, no existen imposibles para aquel que se prepara y lucha por sus sueños”.


El 16 y 17 de mayo se presento en Cochabamba formando parte de la Novena Sinfonía presentada en el centro de convenciones El Campo.

El canto es pura adrenalina, una pasión, cuando lo hago es pura adrenalina y por lo tanto es pura adicción; cuando se entiende como funciona tu cuerpo y lo utilizas para cantar, es maravilloso.

MÙSICA CONCERTINA Y TESTIMONIO

Iriarte nació en Tarata. Se vino a vivir a Cochabamba cuando cursaba el primer año de la escuela, pero antes ya había sido tocado por la concertina.

Precoz enamorado de ese fuelle pequeño, sus dedos de niño trajeron a la ciudad la primera lección de concertina de Don Víctor Fernández. Desde entonces y para siempre quedó prendado de la música criolla.

Su vida transcurre entre pasacalles coplas, cuecas, huaños, y bailecitos. Ritmos que han servido para musicalizar muchas composiciones suyas; una de ellas, grabada por el profesor José Ferrufino en el Brasil.

Orgullos y falsedades

En la vida nada en cierto
En la vida nada es verdad
Orgullos y falsedades
Todo, todo, se ha de acabar.

Ayer amante corazón
Ahora nido de traición
Traición engañadora
Que la traición está de moda…



De inagotables anécdotas, Don Gerardo Iriarte recuerda con emoción a los músicos de antes; los hermanos Hilera -Héctor y David- considerando a Héctor como a uno de los mejores músicos de Bolivia y el mayor concertinista, con quien compartió su primer instrumento, mucha música y vida.

“Antes sólo se escuchaba nuestra música” dice, y evoca a los dúos de las hermanas Arteaga, de los hermanos Arauco, a Bonny Alberto Terán al Negro Larrea, a la Estudiantina Cochabamba.

En ese tiempo, convocaba muy pocos artistas, los más no se acostumbraban a la rigidez del pentagrama.

La música nacional…Dice con toda la seguridad del mundo, “…Es más corazón que técnica. De nada sirve tocar bien si no se le pone sentimiento… Y es mucho mejor si al ejecutar un instrumento se canta.

Con el canto se completa el lenguaje musical, se unen la inspiración de música y poesía. Hay muy buenos ejecutantes pero solo tocan.

Don Gerardo admira profundamente a quien fue su maestro de la concertina Don Víctor Fernández y lo recuerda… “Desde chico lo escuchaba tocar su concertina y me solazaba en sus notas” mi maestro era un gran artista para todo; bailaba cueca mientras tocaba y -lo que es muy difícil- cantaba y tocaba la mismo tiempo.




Don Gerardo cree que la concertina es el mejor instrumento que expresa la música nacional. “Escuchar una concertina a las 2 o 3 de la mañana es algo que no se puede explicar, sobre todo cuando llueve….hace abrir puertas ventanas y corazones”.

“Con la concertina se necesita mucha destreza. Sus 28 notas son las mismas, empujando o estirando el fuelle…Su sonido es incomparable y, como dicen: La concertina a media noche hace abrir puertas, ventanas y corazones”.

Don Gerardo Iriarte recorrió Europa buscando una concertina. Se entero en Alemania que la empresa Wheatstone, que las fabricaba se incendio durante la Segunda Guerra Mundial, consiguió una en Italia y no dudo en traerla a su tierra natal.

Su mejor amigo Epifanio prado nos cuenta que este artista recientemente fallecido hace casi un año, utilizo los órganos en desuso del convento de Tarata para construir su concertina y tiene el orgullo de tener dos de ellas, además de dos inglesas, el problema es que ahora ya no hay quien las arregle.

Don Gerardo o como cariñosamente le decían “Badilejo” Entre risas y palmas su apodo sonaba cuando el ingresaba a darle un toque especial con su música, inmediatamente su instrumento sacaba tocando una cueca que jamás faltaba, siempre a compartió con otros contemporáneos músicos.

De carácter jovial aún en su trabajo, conversar con el era todo un espectáculo, trasmitía sus conocimientos y su picardía en medio de su régimen de vida, integro el trío Tarata, el grupo “Llanta Tolvas” (yernos del pueblo), entre otras experiencias musicales.
Tuvo el orgullo de reservarse el derecho de tocar donde quería hacerlo” los bohemios, los aficionados, tocamos por el gusto a tocar, nuestra música es original y conserva su espíritu tradicional.

“Me preocupan los nuevos grupos folklóricos hacen lindas canciones pero ya no conservan su esencia”.

Entre las anécdotas que más recuerda toco su instrumento en España, cuenta que “fue un festival en un barco… Y mientras cruzábamos el mediterráneo, acompañe a una dama obtuvimos el segundo premio.
Recuerdo que la española era muy guapa y muy bien dotada; el director del barco era un adonis y gran saxofonista, que andaba tras ella, sin embargo ella no quería separarse de mí…Por mi concertina”.

Gerardo Iriarte un verdadero cultor de la música popular. Conservaba en su casa, listos para tocarlos ,16 charangos, 12 guitarras, 4 concertinas, 4 acordeones y un piano de cola.

MESA 15

PELIGROS MERCADO DE CARBONO







Hoy, martes 20 de abril, después de la inauguración Oficial de la Cumbre Climática en el Coliseo de Tiquipaya, desde las 2:30 pm, se inició la Mesa de Trabajo 15 con la discusión sobre la problemática de Mercados de Carbono. Se realizó un análisis respecto a la redacción del documento presentado con ocho puntos, el día de ayer. Las principales observaciones que se tomaron en cuenta fueron que este documento no contiene una redacción técnica adecuada. Algunos datos estadísticos están fuera de lugar debido a que -hasta la fecha- se utilizan datos desactualizados y ya fuera de contexto, poniendo en peligro la actualidad de este documento y su propia aprobación. Este grupo analizó, reflexionó y elaboró propuestas que fueron temas de discusión; a continuación, se presentaron posturas entre los participantes de la Mesa para enfrentar los peligros (presentes y futuros) del Mercado de Carbono. Anahit Ahoronian, la Presidenta de Mesa, dijo: “Información es poder. Quienes toman decisiones tomen en cuenta lo que el pueblo opina; este documento en su presentación final debe ser claro, sintético, honesto para tener éxito en la resolución planteada.” El ambiente de tensión sucedió en la tercera sesión de la Mesa 15, dándose en el momento de la revisión del documento. Los participantes indicaron que el tema estaba muy desviado hacia el tema de Protocolo de Kioto. Así mismo, se informó que las resoluciones que se efectúen serán resumidas en dos párrafos para formar parte de un libro que posteriormente será publicado.

LAGUNA ALALAY CONTAMINADA O CONTAMINADORA

La laguna Alalay, espejo de agua de Cochabamba originalmente llamada Tago Laguna, rodeada de algarrobos, constituye uno de los últimos organismos que en otras eras fue abundante en una gran área, y que ahora está solo en pequeñas áreas (relictos) de un ecosistema acuático de alta biodiversidad casi extinto en los valles secos interandinos de Bolivia. Actualmente, es considerada como patrimonio natural intangible de la ciudad de Cochabamba.

Se encuentra ubicada al sudeste de la ciudad, entre las serranías de San Pedro, San Pablo al lado este, San Miguel, Cerro Verde y Huayra K’asa al lado oeste y actualmente se encuentra administrada por el Gobierno Municipal de la provincia Cercado.

Este ambiente, durante las últimas cuatro décadas, ha presentado problemas de deterioro del ecosistema como resultado de la acumulación exagerada de materia orgánica, debido al arrastre de sedimentos y aguas residuales de sus afluentes (Río Rocha, canal de la Angostura y fuentes de drenaje pluvial como domiciliario circundante), así como por la inadecuada disposición de residuos sólidos y de escombros en su perímetro. Estos hechos determinaron una reducción permanente del espejo y del volumen de agua, descomposición de sedimentos acumulados que asociados al crecimiento vegetal (macrófitas y algas) contribuyeron a su hipereutrofización, generando malos olores y empobrecimiento de su contenido de oxígeno disuelto, sometiendo a alto riesgo a las poblaciones biológicas permanentes y migrantes.

Esta laguna interurbana corresponde a un sistema semiartificial, intervenido a partir de
1935 en su profundización de cubeta, tiene condiciones de vaso regulador de crecidas
del río Rocha para control de inundaciones provocadas en época de lluvias (octubre - marzo) por dicha cuenca. Contempla un eje afluente del río Rocha a través de un túnel de 666 metros de longitud que atraviesa la serranía San Pedro (zona este) y un efluente de desfogue hacia el oeste, que brinda sus aguas para riego del valle mesotérmico y bajo de la provincia Cercado.

Macrófítas, basura y un surtidor principales contaminantes

La bióloga Neshmi Salaues encargada de la parte de macrofitas en el departamento de Bioligia de la Universidad Mayor de San Simón dijo: Las macrófitas acuáticas son plantas altamente productivas, que se caracterizan por su amplia distribución y hábitat y por presentar un crecimiento acelerado; este factor ha provocado que gran parte de los estudios realizados sobre estas plantas se dirijan hacia su control con énfasis en su erradicación.

La introducción de estas plantas acuáticas fue por retardar el envejecimiento de la laguna, debido a la formación de sedimentos (materia orgánica). A raíz de este exceso de materia orgánica se tuvo una sobre población de macrófitas, produciendo una serie de problemas para la oxigenación de la laguna.

El O2 que se produce durante la fotosíntesis escapa a la atmósfera y no contribuye a la oxigenación de la laguna, ni al proceso de oxidación que tiene lugar en ésta. Esto trae consigo una disminución del oxigeno disuelto que puede llegar a afectar al proceso cuando la laguna recibe mucha carga orgánica. En estas condiciones, puede aparecer anaerobiosis y como
consecuencia, malos olores, solubilidad de fosfatos, etc.Cuando está totalmente cubierta de plantas y la carga es alta, sería conveniente disponer de una aireación adicional de tipo mecánico para favorecer el proceso.


Otro contaminante seria la gasolinera que se encuentra a 20 metros de la laguna Alalay, manifestó motivo por el cual la estación frente a la laguna fue rechazada, se debe al incumplimiento de la Ley 2867, que declara a la laguna como patrimonio natural y ecológico del municipio del Cercado y ordena como prioridad regional su preservación, conservación y protección, pese a este rechazo en la actualidad dicha gasolinera presta sus servicios. Según trabajadores de Hidrocarburos Bolivia.

Sin embargo, existen diferentes contaminantes que no son mencionadas continuamente, pero causan bastantes daños este es el caso de las alcantarillas clandestinas que desembocan en la laguna Alalay, algunas textileras, una fabrica de cerámica y residuos minerales, son algunos de los contaminantes que constituyen una amenaza para el ecosistema de la laguna Alalay. Según la ingeniera Ambiental Pamela Flores Arévalo.


El proceso de evaluación del estado ambiental de la laguna, como base de planificación


Realizado en el marco del Convenio entre la H. Municipalidad de Cochabamba y la Universidad Mayor de San Simón, a través del Centro Universitario de Ecología, Medio Ambiente y desarrollo (CUEMAD), durante el año 1995 hasta la fecha 2010 a fin de identificar a los actores involucrados y establecer un plan de trabajo a corto y mediano plazo, determinó los siguientes problemas:

► No existía una política clara de gestión y manejo de la laguna.
La Municipalidad de Cochabamba administradora de ésta reserva, solo implementó
prohibiciones como vertedero de basura y de pesca, con resultados incipientes sobre
la conservación de los recursos de la laguna.
► Existía elevados índices de contaminación derivados de la deposición de residuos
domésticos del entorno y de la población en general. Sistema de aguas servidas
desembocaban en el vaso de agua y desechos de construcción e industriales
depositados en su entorno.
► El agua que viene del río Rocha a través del túnel traía consigo altas concentraciones
de material rocoso (arena, arcilla y limo) y desechos domésticos de toda la población
de Sacaba (alrededor de 30.000 habitantes). Sistema hidráulico colmatado de arena
en franco deterioro.
► Conservación incipiente de la fauna, particularmente de la ornitofauna. La población
cotidianamente retiraban los huevos de las aves, cazaban, practicaban deporte de tiro
con armas de fuego y se quemaban zonas importantes para la anidación, pastizales y
totorales. Animales domésticos como perros, caballos, vacas y ovejas no permitían la
recuperación de la cobertura vegetal, por tanto no dejaban anidar a las aves.
► La población en general no recibía suficiente información y contenidos educativos
respecto a la importancia ecológica de este ecosistema natural urbano.
► Se practicaba deporte en zonas no apropiadas. En su entorno se establecieron 23
canchas de fútbol, la mayoría en zonas de mucha importancia para la anidación de las
poblaciones de aves.
► Equipamientos colectivos o comodatos no tenían orientación de conservación
ambiental (aeromodelismo, complejos deportivos sobre zonas frágiles).
Fue a partir de estas consideraciones que se planificó acciones dirigidas a resolver cada
uno de estos macroproblemas.